Rajan Taa – traducción

Rajan Taa – traducción

Lahoava sivuston taustakuva

MÁS ALLÁ DEL VELO

Mis ojos,
Mi corazón pesado,
Aún funcionan,
Aunque la arena que fluye se esté agotando.

Mi tormenta,
Mi viento de duelo,
Se aquietan en las copas de los abetos,
Se conforman con estos pasos.

No pude dominar,
Ni atar mi destino.
En mi suerte, mi vida estaba escrita
Con letras frágiles.

Mas en el último instante,
el abrazo del bosque,
mis propias decisiones,
con las que someto la muerte a mi voluntad,
y el dolor se desvanece.

«Húndete en el abrazo de las ramas,
En la caricia del lecho de musgo.
Como flor, como árbol podrás crecer,
Como ave, más allá del velo».

***
Permanezco tan lejos de las luces,
Tan lejos de las palabras de consuelo,
Tan lejos, en el yermo del alba,
«En una tumba dulce.»

Cada instante más cerca de la muerte,
el tiempo sonríe al llegar a su fin.
La naturaleza me adormece más allá del velo.
«Sígueme«.
***

Las manos se desprenden,
Renuncian y se adaptan.
Deseo disolverme, ser parte de la belleza,
De la hermosa crueldad.

Y el corazón se detiene,
El mundo queda inmóvil.
Nada me atemoriza,
Estoy a salvo en esta tierra,
En el sueño eterno.

Llévame más allá del velo.
«Sígueme».